Skip to content

«NANA»: Deutscher Trailer und Schuber präsentiert

KSM Anime präsentiert den deutschen Trailer des vielfach gewünschten Anime «NANA» und hat eine Hammermeldung für Sammler!

In wenigen Tagen startet die deutsche Veröffentlichung des Klassiker-Animes «NANA» und nun wurden weitere Details dazu veröffentlicht. KSM Anime teilt die 47 Folgen und 3 OVAs der Serie von Studio MADHOUSE («Death Note», «Hunter × Hunter») auf 4 Volumes auf. Das erste Volume enthält 12 Folgen und eine OVA aus der „Junkos Zimmer“-Reihe auf 2 DVDs bzw. 2 Blu-rays. Während der Handel Volume 1 für den 26. Januar 2023 datiert, bietet der Anime-Planet-Shop dieses schon ab dem 19. Januar 2023 an. Das zweite Volume enthält dieselbe Folgenanzahl wie Vol. 1 und erscheint voraussichtlich am 20. April 2023.

Mit Veröffentlichung des ersten deutschen Trailers hat der Publisher KSM Anime bekanntgegeben, dass die 4 Volumes einen Sammelschuber erhalten. Der Schuber wird zusammen mit dem 4. Volume, also mit den letzten der 47 Folgen, erscheinen. Einen ersten Eindruck vom Schuber könnt ihr durch diesen Packshot erhalten:

Sammelschuber bei Volume 4

Wie KSM Anime letztes Jahr ankündigte, wird die Disc-Ausgabe der Serie eine deutsche Synchronisation zusätzlich zur OmU-Version enthalten. Für die deutsche Synchronisation war G&G Studios aus Kaarst verantwortlich. Richard Westerhaus schrieb die Dialogbücher der Serie und Synchronregie führte Nicole Hise, dabei wurden folgende Synchronschauspieler:innen für die Figuren ausgewählt:

Figur Synchronsprecher:in
Nana Komatsu Poetine Alija
Nana Osaki Vera Bunk
Shoji Endo Louis Friedemann Thiele
Junko Saotome Jülide Gülgec
Kyousuke Takakura Tobias Brecklinghaus
Nobuo Terashima Dennis Saemann
Yasushi Takagi Arne Obermeyer
Ren Honjo Vincent Fallow
Shinichi Okazaki Sebastian Fitzner
Sachiko Kawamura Jana Dunja Gries

Handlung von «NANA»

Die emotionale Nana Komatsu, stets auf der Suche nach der großen romantischen Geste, findet Erfüllung in niedlichen Dingen und der „Liebe“ von Männern. Nana Osaki, von Schicksalsschlägen ernüchtert, gibt sich kühl und unnahbar. Ihr Leben sind die Musik und ihre Band Blast. Als sich die Wege der zwei unterschiedlichen Frauen kreuzen, entsteht eine unerwartete Freundschaft. Das Schicksal nimmt sie mit auf die gemeinsame Reise des Erwachsenwerdens. Begleitet von lauter Musik, wilden Partys, Freunden und den Dämonen der Vergangenheit lernen die beiden, worauf es im Leben wirklich ankommt. (Beschreibung: KSM Anime)

Deutscher Trailer von «NANA»:

Quelle: KSM Anime