Zensur-Skandal bei RTL/TOGGO? Die neuen Folgen «Dragon Ball Daima» werden scheinbar einer Bildzensur unterzogen.
Mit Vorfreude erwarteten die «Dragon Ball»-Fans am Freitagabend die Premiere der neuen Serie «Dragon Ball Daima» bei TOGGO. Seit Freitag läuft nämlich die neue Serie jeden Tag gegen 21:15 Uhr in deutscher TV-Premiere und deutscher Synchronisation. Bereits bei der Synchronisation der erste Wermutstropfen: Sämtliche Charaktere wurden neu besetzt. Doch was viel stärker ins Gewicht fällt, scheinbar hat RTL/TOGGO der Serie auch eine Zensur verpasst.
So soll gemäß Angaben von Fans auf den sozialen Medien, eine krasse bildliche Zensur stattgefunden haben. So wurden bisher in Episode 1 und 2 jegliche Szenen, in der Mr. Popo stattfindet, einfach rausgschnitten oder rauseditiert. Man hört Mr. Popo sprechen, jedoch wurden alle grafischen Szenen, wo er zusehen war ersetzt durch Standbilder.
Eine aktuelle Stellungnahme seitens RTL/TOGGO existiert zum aktuellen Zeitpunkt nicht. Was aber bereits jetzt klar sein dürfte: RTL/TOGGO hat sich mit diesem Eingreifen in die Serie keine neuen Freunde gemacht.
Ab Ende September soll die Serie dann auch bei RTL+ zum streamen verfügbar sein. Ob dies auch in der zensierten Fassung geschehen wird, ist aktuell ebenfalls unklar. Fragezeichen, soweit das Auge reicht also!
Quelle: Divers
