Im Zuge seines heutigen Hangouts gab Publisher peppermint anime die deutschen Synchronsprecher zum Ganbatte-Neuzugang «Free!» bekannt.
Das erste Volume des Anime soll am 24. März diesen Jahres erscheinen. Die Vorbestellung startet schon diese Woche. Es wird ein Sammelschuber beigelegt, wobei dieser auf 3000 (Blu-ray) respektive 2000 (DVD) Exemplare limitiert ist. Zudem gibt es als Extra Sammelkarten.
Die deutsche Sprachfassung stammt von den Oxygen Sound Studios in Berlin. Das Dialogbuch verantwortet Rieke Werner, die Dialogregie übernimmt René Dawn-Claude.
Liste der Synchronsprecher:
Haruka Nanase – Ricardo Richter (u.a. Ken Kaneki aus Tokyo Ghoul)
Makoto Tachibana – Asad Schwarz (u.a. Yato aus Noragami)
Nagisa Hazuki – Christian Zeiger (u.a. Yuuki Hase aus One Week Friends)
Rei Ryuugazaki – Jan Makino (u.a. Akito Hyuga aus Code Geass: Akito the Exiled)
Rin Matsuoka – Tim Knauer (u.a. Shogo Makishima aus Psycho-Pass)
Gou Matsuoka – Julia Fölster (u.a. Hiyori Iki aus Noragami)
Aiichirou Nitori – Vincent Borko (u.a. Henry Forman aus Marvin Marvin)
Seijuurou Mikoshiba – Nick Forsberg (u.a. Radditz aus Dragonball Z Kai)
Gorou Sasabe – Fritz Rott (u.a. Caster aus Fate/Zero)
Miho Amakata – Tanja Schmitz (u.a. Honey aus Hamatora: The Animation)
Haruka Nanase (Kind) – Birte Baumgardt (u.a. Itsuka Shikabanea aus Sekai Seifuku: World Conquest Zvezda Plot)
Darum geht es in «Free!»:
Die Story handelt von Haruka Nanase, einem Jungen, der es immer liebte ins Wasser zu tauchen und zu schwimmen. Kurz bevor er die Grundschule beendete, nahm er mit seinen Schwimmklubkollegen Makoto Tachibana, Nagisa Hazuki und Rin Matsuoka an einem Schwimmturnier teil. Nachdem sie dieses gewonnen hatten, trennten sich ihre Wege. Nach einiger Zeit, mitten in ihrer unaufgeregten Oberschulzeit, taucht Rin wieder auf und fordert Haruka zu einem Wettkampf heraus und zeigt dabei seine überwältigende Kraft. Haruka will das nicht auf sich sitzen lassen und formt mit Makoto, Nagisa und dem neuen Mitglied Rei Ryugazaki einen Schwimmklub, um Rin zu besiegen.
Quelle: peppermint anime Hangout, synchronkartei.de, aniSearch (Inhaltsangabe)
