Skip to content

Netflix holt sich Originalfassung der Ghibli-Filme

Wie gestern bekannt wurde, hat sich Netflix ein umfangreiches Rechtepaket an den Ghibli-Movies gesichert. Nun steht auch fest, in welcher Fassung.

Gestern kündete Netflix an, sich insgesamt 21 Filme aus dem Hause Ghibli gesichert zu haben. Desweiteren wurde publik, dass Netflix in zahlreichen Ländern eine neue Synchronfassung anfertigen wird. Ein Schock für die Fans! Doch wir können Entwarnung geben: Wie Netflix gegenüber unseren Kollegen von Anime2You mitgeteilt hat, hat sich der Streamingdienst für den deutschen Markt die originale deutsche Sprachfassung gesichert.

Diese Ghibli-Anime-Filme werden ab Frühjahr bei Netflix zu sehen sein:

Ab 1. Februar 2020
Das Schloss im Himmel (1986)
Mein Nachbar Totoro (1988)
Kikis kleiner Lieferservice (1989)
Tränen der Erinnerung – Only Yesterday (1991)
Porco Rosso (1992)
Flüstern des Meeres – Ocean Waves (1993)
Die Chroniken von Erdsee (2006)

Ab 1. März 2020
Nausicaä – Prinzessin aus dem Tal der Winde (1984)
Prinzessin Mononoke (1997)
Meine Nachbarn die Yamadas (1999)
Chihiros Reise ins Zauberland (2001)
Das Königreich der Katzen (2002)
Arrietty – Die wundersame Welt der Borger (2010)
Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ab 1. April 2020
Pom Poko (1994)
Stimme des Herzens – Whisper of the Heart (1995)
Das wandelnde Schloss (2004)
Ponyo – Das große Abenteuer am Meer (2008)
Der Mohnblumenberg (2011)
Wie der Wind sich hebt (2013)
Erinnerungen an Marnie (2014)

Quelle: Anime2You | Netflix