Am 31. Juli veröffentlicht Anime House den 60-minütigen Anime-Film «Laidbackers» auf DVD und Blu-ray. Nun wurde auf der Facebookseite des Publishers der offizielle Sprechercast bekanntgegeben…
Demnach wird die deutschsprachige Version beim Synchronstudio LAB SIX (u.a. «DanMachi: Sword Oratoria») aus Heilbronn vertont. Das Dialogbuch stammt von Stefanie Holzer (u.a. «DanMachi: Sword Oratoria») und die Dialogregie führte Antonio F. Lopes (u.a. «DanMachi: Sword Oratoria»).
Elf der zwölf bekannten Sprecher sind ebenfalls bereits aus dem neuen «DanMachi»-Cast bekannt. Welche Rolle von wem genau vertont wird, könnt ihr im folgenden Bild ablesen:
Der Film erscheint in einer Softbox und beinhaltet als Extra ein Booklet. Hier könnt ihr euch den Film vorbestellen:
Davon handelt «Laidbackers»
Lange hatten die Menschen unter der finsteren Herrschaft der Dämonenkönigin Valvaran zu leiden. Schließlich wagt es die Ritterprinzessin Arnelia mit einer kleinen Schar Getreuer, den Kampf aufzunehmen, um die Welt zu befreien … Sie sind Außenseiter, gemieden und gefürchtet – die herzlose Berserkerin; die Magierin, die obskure Studien betreibt; die Erbin der Assassinen, die nur für ihre Kampfkunst lebt. Tatsächlich gelingt es ihnen, Valvaran in die Enge zu treiben. Doch als die Dämonin versucht, in ein neues Leben in einer anderen Welt zu entkommen, erfasst der Zauber auch ihre Gegner – und so finden sich alle im Japan der Gegenwart wieder. Arnelias Befreiungsarmee findet Unterschlupf bei der Studentin Kumi und freundet sich schnell mit ihrem neuen Dasein an – eine Welt, in der es Comics, Games und Youtube gibt und man einfach so abhängen kann, ist ganz nach ihrem Geschmack. Nur die Ritterin hat ihre ursprüngliche Mission nicht vergessen. Denn der Dämonenkönigin ist nicht zu trauen, auch wenn sie jetzt wie ein unschuldiges kleines Mädchen aussieht …
