Skip to content

Anime vs. Manga – Wo liegt der Unterschied?

Alle scheinen es zu wissen, doch was sind die wichtigen Unterschiede zwischen Anime und Manga? Wir decken auf.

Manche Menschen fragen sich oft, was der Unterschied zwischen Manga und Anime ist. Das ist wie ein Puzzle für mache und oft verwirrend. Obwohl beide gleich wichtig für die japanische Kultur und Unterhaltung sind, sind die beiden nicht dasselbe. Einfach ausgedrückt ist Manga die Bezeichnung für japanische Comics und Graphic Novels, während Anime die Bezeichnung für japanische Animationen ist.

 

Obwohl beide im Westen eher als Genres betrachtet werden, sind sie in Wirklichkeit eine Beschreibung der Art und Weise, wie der Inhalt produziert wird. Sie haben viele Gemeinsamkeiten und die Erschaffung beider wird Osamu Tezuka zugeschrieben, der manchmal als “der Pate des Manga” und der “japanische Walt Disney” bezeichnet wird.

Um zu entscheiden, was Ihnen mehr zusagt, müssen Sie zunächst Manga und Anime wirklich verstehen.

WAS IST MANGA?

Manga sind eher Comics als Animationen. Im Gegensatz zu Anime werden Manga oft in schwarz-weiß veröffentlicht. Warum? Weil sie normalerweise wöchentlich veröffentlicht werden und der Druck in Farbe zu viel Zeit und Geld kosten würde.

 

Manga sind in der Regel recht billig zu veröffentlichen und erfordern nur eine kleine Anzahl von Künstlern, um sie zu produzieren. In der Tat kann es nur einen geben, den Mangaka, der normalerweise sowohl Autor als auch Illustrator ist und auch andere Rollen im Veröffentlichungsprozess übernimmt.

WAS IST ANIME?

In Japan wird der Begriff Anime für alle Zeichentrickfilme verwendet, ähnlich wie der Begriff Cartoon im Englischen. Nur anderswo wird der Begriff Anime ausschließlich mit Zeichentrickfilmen aus Japan in Verbindung gebracht.

 

Es gibt eine Debatte darüber, ob der Begriff Anime auch für Animationen verwendet werden kann, die nicht aus Japan stammen. Obwohl es technisch gesehen möglich ist, ist Anime, zumindest in der englischen Sprache, zum Synonym für Japan geworden.

 

Anime hat visuell ausgeprägte Merkmale für Charaktere und verwendet absichtlich einen begrenzten Stil für die Darstellung von Bewegungen. Im Westen sind die meisten Animationen Zeichentrickfilme, die dazu dienen, Kindern Geschichten zu erzählen, während Anime oft komplexe Handlungsstränge und Charaktere mit Themen für Erwachsene beinhalten.

MANGA KANN ORIGINELLER SEIN

Manga wird von einigen als künstlerisch origineller als Anime angesehen, ähnlich wie Bücher zu Filmen. Das liegt daran, dass die meisten Mangaka nur originelle Inhalte schreiben und viele mit einer Selbstveröffentlichung beginnen.

 

In der Tat sind selbstveröffentlichte Werke, oder Doujinshi, unglaublich beliebt. Im Gegensatz zu Manga basieren viele Anime auf bereits existierenden Geschichten. Das liegt daran, dass es billiger ist, ein bestehendes Werk zu adaptieren, als eine komplett originelle Storyline zu entwickeln. Außerdem wird angenommen, dass Adaptionen eine sicherere Investition sind, da das Originalwerk bereits eine Anhängerschaft hat.

 

Manga ist ein viel schnellerer Weg, ein Werk zu veröffentlichen als Anime. Eine einzelne Ausgabe eines Mangas kann innerhalb einer einzigen Woche geschrieben, gezeichnet und getuscht werden. Auf der anderen Seite erfordert eine Anime-Serie in der Regel monatelange Vorbereitung und Arbeit, um jede Episode zu produzieren.

WAS IST BESSER: MANGA ODER ANIME?

Unmöglich zu sagen. Das hängt von der Person und der Geschichte ab. Die beiden können sehr eng miteinander verbunden sein, da viele Mangas zu Animes gemacht werden, darunter Black Butler, Attack on Titan und Dragon Ball, das die Anime-Serie Dragon Ball Z hervorbrachte.

 

Obwohl beides kein Genre ist, sind japanische Graphic Novels und Anime besonders ausgeprägt. Einige Fans werden Manga lieben, andere werden Anime lieben. Viele werden beides lieben. Eines ist sicher, sowohl Manga als auch Anime sind bei den Zuschauern in Japan und auf der ganzen Welt unglaublich beliebt.