Skip to content

Amazon synchronisiert «Shin-Chan»-Spin-off

Crayon Shin-chan

Gute Nachrichten für alle «Shin-Chan»-Fans. Amazon Video spendiert dem Spin-off der Serie eine deutsche Synchronisation…

Im Juli 2016 berichteten wir, dass Amazon das «Shin-Chan»-Spin-off nach Deutschland holt und es auf seiner Plattform Amazon Video zur Verfügung stellen wird. Nun gibt es eine überraschende News:

Wie Amazon auf Twitter ankündigte, erhält das Spin-off «Shin-chan Gaiden Alien vs. Shinnosuke» eine deutsche Synchronisation. Im Laufe dieses Jahres soll dann die Serie auch veröffentlicht werden, einen genauen Starttermin gibt es noch nicht.

shin-chan twitter deutsch amazon

Im Gegensatz zur Haupt Anime-Serie, welche meistens im heutigen Japan spielt, wird die neue Serie eine «sealed room» (soviel wie: verschlossener Raum) Comedy-Serie die 100 Jahre in der Zukunft spielt. Die Geschichte beginnt als Shinnosuke und die gesamte Nohara Familie aus einem kalten Schlaf erwachen und sich an Bord eines Raumschiffes im Weltall wiederfinden. Der Anime wird die verschiedenen Ereignisse schildern, die im Inneren des Schiffes stattfinden.

Michio Mihara, der bereits als Konzept Designer, Art Director, Storyboarding Director und Unit Director im diesjährigen Film «Crayon Shin-chan Bakusui! Yumemi World Dai Totsugeki» war, ist als Regisseur des Spin-Off Anime bei Shinei Animation verantwortlich. Kimiko Ueno, der das Drehbuch vom 2015er Film «Eiga Crayon Shin-chan: Ora no Hikkoshi Monogatari ~Saboten Daishūgeki» schrieb, wird das Skript für den Anime schreiben. Yuichiro Sueyoshi ist als Charakter Designer und Animation Director zuständig.

Quelle: Twitter