Platz 1 ist eine richtige Legende. Während im japanischen Original (und sogar in der damaligen deutschen RTL 2-Version) ganz läßig seine Zigarette ins Bild streckt, wurde die Szene in der US-Fassung zu einer Schleichwerbung für die Zucker-Industrie umgewandelt. Beides ungesund. Nur wirkt die US-Fassung nur noch lächerlich.
Im nächsten Teil dieser Zensur-Reihe geht es mit dem Arlong Park-Arc weiter! Wenn ihr sonstige Vorschläge und Feedbacks habt, sendet uns gerne eine Mail an redaktion@manime.de!
>>> One Piece – die erste Staffel gibts auf DVD bei amazon.de!
